Youn Bora (延普罗) - 不负人间 (韩语版)

不负人间（韩语版）-Youn Bora
词：周仁
曲：路柯
韩语翻译：金稣延
立春的薄冰被你破了几层
한계절 못다한 이야기 안고
磨刀乱舞也难断痴嗔
저 낙엽은 어데로 가나
夜风绕过梨花 撩路人
심장에 묻었던 그 인연
入凡世谁能无痕
무덤 위 꽃이 핀다

我爬过 三千台阶 的一片 心虔诚
믿어요 저 하늘이 정해준 이 운명
拜过了 菩萨焚香 独善其身
난 그대 생명으로 피어난 꽃
莫问 莫分 莫再 描阴阳 照乾坤
천겁 만겁 억겁의 시간이 지나도
我只配醉酒念诗文
이 불꽃 꺼지지 않아
我坠入万丈红尘的一个平凡人
바래요 이 세상 끝나는 길목 저편에
执一盏孤灯照亮清净六根
우리의 약속 안고 그대와 나
莫近 莫认 莫再记错我不染浮沉
바람 되어 이 한세상 굽어보리

白发的老者隐居安逸山林
바람이 그대 얼굴 스쳐가면
层峦叠嶂细雨洗风尘
나의 손길인줄 아시오
置身事外的清净 不闻不问
꽃은 져도 그 향기 지지 않아
谁也不用把这妄语 当真
항상 그대 곁에 머물게요

我爬过 三千台阶 的一片 心虔诚
믿어요 저 하늘이 정해준 이 운명
拜过了 菩萨焚香 独善其身
난 그대 생명으로 피어난 꽃
莫问 莫分 莫再 描阴阳 照乾坤
천겁 만겁 억겁의 시간이 지나도
我只配醉酒念诗文
이 불꽃 꺼지지 않아
我坠入万丈红尘的一个平凡人
바래요 이 세상 끝나는 길목 저편에
执一盏孤灯照亮清净六根
우리의 약속 안고 그대와 나
莫近 莫认 莫再记错我不染浮沉
바람 되어 이 한세상 굽어보리

我爬过 三千台阶 的一片 心虔诚
믿어요 저 하늘이 정해준 이 운명
拜过了 菩萨焚香 独善其身
난 그대 생명으로 피어난 꽃
莫问 莫分 莫再 描阴阳 照乾坤
천겁 만겁 억겁의 시간이 지나도
我只配醉酒念诗文
이 불꽃 꺼지지 않아
我坠入万丈红尘的一个平凡人
바래요 이 세상 끝나는 길목 저편에
执一盏孤灯照亮清净六根
우리의 약속 안고 그대와 나
莫近 莫认 莫再记错我不染浮沉
바람 되어 이 한세상 굽어보리