王菲 - 阻止你哭泣-日语版

君の涙を止める



君を忘れようとする

思い出はもう続けたくない

現実はロマンチックすぎる

君は美しすぎる

私たちの愛は息をしている



君を愛して、君を想い

抱きしめて、君を待ち

君の涙を見たくない

君の涙を止めたい



自分に勇敢に向き合って

愛と憎しみが私たちを分ける

愛は完璧じゃない

憎しみは疲れるだけ



愛の終わりは変わらない

君の手を握って日々を過ごす

君の手を握って明日はどこでも

時間は少しずつ過ぎる



私たちの距離はまだ遠い

なぜ一緒にいられないの

恋しさはかすかな傷

なぜこんなに



君の濡れた目を見て、そばに行きたい

君の涙を見たくない

君の涙を止めたい

君と一緒にいたい



愛と憎しみが私たちを分ける

愛は完璧じゃない

憎しみは疲れるだけ

愛の終わりは変わらない



君の手を握って日々を過ごす

君の手を握って明日はどこでも

君と一緒にいたい