曹越红 - 老婆孩子热炕头 (英文新版)

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:QQ音乐动态歌词]
[offset:0]
[00:00.00]老婆孩子热炕头（英文新版）
[00:01.80]Wife, Kids, and a Warm Kang
[00:03.61]作词: 曹越红
[00:05.41]作曲: 曹越红
[00:07.22]演唱:AI 曹越红
[00:09.03]（Lyrics: Cao Yuehong）
[00:10.71]（Composer: Cao Yuehong）
[00:11.67]（Singer: AI Cao Yuehong）
[00:29.10]After work I ride my e -scooter zipping through the breeze（下班骑上小电驴风里钻来钻去）
[00:35.43]I buy two pounds of meat at the mart 'cause my wife loves pork in grease（菜场拎回二斤肉想着老婆爱吃溜）
[00:43.08]The kid jumps near the alley gate yelling “Dad make haste!”（孩子在巷口蹦跶喊着“爸爸快点走”）
[00:49.47]Life's plain as day yet my heart's full of grace（这日子虽普通心里头乐悠悠）
[00:56.55]On weekends I clean windows mop the floor;my wife peels pomegranates there（周末擦窗又拖地老婆在旁剥石榴）
[01:10.47]The kid lies by the kang table drawing a pup chasing the sphere（孩子趴在炕桌上画只小狗追皮球）
[01:17.01]Spare ribs soup boils in the pot steam rising soft and fair（锅里炖着排骨汤咕嘟咕嘟冒热流）
[01:24.00]This sight's not grand but it's as snug as a cozy lair（这光景不花哨却暖得像棉绸）
[01:32.97]Wife kids and a warm kang~（老婆孩子热炕头~）
[01:36.84]All the fame and fortune can't match a bowl of hot rice soup（啥荣华啥富贵不如家里这口热粥）
[01:43.68]Dog -tired all day long but there's someone to rub my back（白天累成狗回家有人揉肩头）
[01:50.76]This little life is so great it's like a happy snack~（这小日子美得能冒泡泡哟）
[02:00.39]Wife kids and a warm kang~（老婆孩子热炕头~）
[02:04.14]All the designer labels and skyscrapers can't compare to kang talks to share（啥名牌啥高楼不如炕头唠嗑解愁）
[02:11.58]The kid plays 'round my knees;my wife smiles with delight（孩子绕膝头老婆笑得眼眉皱）
[02:18.18]This little bliss is so sweet it melts into the night~（这小幸福甜得能化心头哟）
[02:42.81]No car shows no house boasts—let's see whose home is the warmest hold（别比车别比楼咱比谁的家更暖柔）
[02:50.10]No wealth chase no vain display—having a wife and kids is my best pay（别攀富别比阔咱有老婆孩子啥都够）
[02:57.66]The kang's small yet it holds the stars and sky（炕头虽小装得下日月星斗）
[03:02.97]Living an ordinary life full of true high（平凡日子过出滋味才是真牛）
[03:08.10](Even higher notes burst out full of energy):（更高音爆发带着劲）
[03:12.48]Wife kids and a warm kang~（老婆孩子热炕头~）
[03:16.26]When I'm cold there's a cotton coat;when I'm hungry hot buns to float（冷了有人递棉袄饿了有热馒头）
[03:23.10]When I'm sad there's an ear to lend;when we're glad the whole family's on the mend（烦了有人听你吼乐了一家笑出油）
[03:30.21]This little life is better than a king's grand send~（这小生活赛过那皇帝游）
[03:41.13]Warm kang~joy in my heart~（热炕头~乐悠悠~）
[03:46.95]With wife and kids I've got all parts~（老婆孩子啥都有~）
[03:54.00]This happy life is more than enough~（幸福日子过不够~）
[04:10.56]Wife kids and a warm kang~（老婆孩子热炕头~）
[04:14.55]All the glory and wealth can't compare to a bowl of hot porridge at home（啥荣华啥富贵不如家里这口热粥）
[04:21.39]Tired like a dog during the day but someone rubs my shoulders when I get back（白天累成狗回家有人揉肩头）
[04:28.53]This little life is so nice it feels like it's bubbling with happiness~（这小日子美得能冒泡泡哟）
[04:38.16]Wife kids and a warm kang~（老婆孩子热炕头~）
[04:41.76]All the designer brands and tall buildings can't compare to chatting on the kang to ease worries（啥名牌啥高楼不如炕头唠嗑解愁）
[04:52.08]The kid tumbles around my knees;my wife smiles till her eyes crinkle（孩子绕膝头老婆笑得眼眉皱）
[04:59.82]This little happiness is so sweet it melts my heart~（这小幸福甜得能化心头哟）
[05:28.00]