曹越红 - 差一步就接近幸福 (英文新版)

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:QQ音乐动态歌词]
[offset:0]
[00:00.00]差一步的幸福（英文新版）
[00:00.01]"Happiness Just One Step Away"
[00:00.02]作词: 曹越红
[00:00.03]作曲: 曹越红
[00:00.04]演唱:AI 曹越红
[00:00.06]（Lyrics: Cao Yuehong）
[00:06.78]（Composer: Cao Yuehong）
[00:16.02]（Singer: AI Cao Yuehong）
[00:16.62]In the bustling crowd I wade（我在熙攘人潮中跋涉）
[00:20.01]With my dream I strive and parade（怀揣梦想奋力前行、勇敢展现）
[00:23.49]Each time hope shines right in my view（每当希望在眼前闪耀）
[00:29.73]It vanishes like a bubble so few（却如泡沫般消散机会寥寥）
[00:37.14]I thought toil would love retain（我曾以为努力能留住美好）
[00:40.20]Gave all my heart no bit of refrain（倾注全部真心毫无保留）
[00:43.44]But fate plays games it likes to sway（可命运总爱玩弄肆意摇摆）
[00:49.53]Happiness slips just out of my fray（幸福悄然溜走我终究抓不住）
[00:56.01]I'm always one step from bliss's sway（我总与幸福的怀抱差一步之遥）
[01:00.54]It seems I can grasp it right away（明明看似下一秒就能触及）
[01:03.96]But harsh reality knocks me down（残酷现实却将我狠狠击倒）
[01:07.05]Into the loss valley I'm thrown（将我抛入失落的谷底）
[01:09.81]I'm always one step from bliss's shore（我总与幸福的彼岸差一步之遥）
[01:14.37]Countless tries all turn to no more（无数次尝试最终都化为泡影）
[01:17.94]This pain is sharp like thorns in my heart（这份痛尖锐如刺扎在心底）
[01:20.82]When will I reach the happy part（何时我才能抵达幸福的彼岸？）
[01:38.88]I weep through countless midnight hours（无数个深夜我独自落泪）
[01:42.27]Why's happiness like a distant flower（为何幸福像朵遥远的花？）
[01:45.72]Those sweet moments float in my head（那些甜蜜时光在脑海中浮现）
[01:51.96]But I can't catch them so I'm led（我却无法抓住只能任其远去）
[01:59.46]Each time I fall I rise anew（每次跌倒我都重新站起）
[02:02.82]Full of hope for a bright end in view（满怀希望期盼光明结局）
[02:05.73]But every time that step's not there（可每次都差那关键一步）
[02:11.85]I just watch happiness disappear（只能眼睁睁看着幸福消失）
[02:18.39]I'm always one step from bliss's sway（我总与幸福的怀抱差一步之遥）
[02:22.83]It seems I can grasp it right away（明明看似下一秒就能触及）
[02:26.25]But harsh reality knocks me down（残酷现实却将我狠狠击倒）
[02:29.55]Into the loss valley I'm thrown（将我抛入失落的谷底）
[02:32.16]I'm always one step from bliss's shore（我总与幸福的彼岸差一步之遥）
[02:36.69]Countless tries all turn to no more（无数次尝试最终都化为泡影）
[02:40.02]This pain is sharp like thorns in my heart（这份痛尖锐如刺扎在心底）
[02:43.41]When will I reach the happy part（何时我才能抵达幸福的彼岸？）
[02:53.85]Oh oh oh Oh oh oh （哦哦哦……哦哦哦……）
[03:00.54]Watching others in love's joy they share（看着别人分享爱的喜悦）
[03:06.48]While I'm alone still floating there（我却独自漂泊茫然无措）
[03:13.56]Am I fated to miss happiness' fare（难道我注定错过幸福的馈赠？）
[03:20.43]Or is fate's trial still in the air（还是命运的考验仍未结束？）
[03:27.90]I won't give up without a fight（我绝不会不战而退）
[03:31.65]Even if the future's veiled in night（即便未来被黑夜笼罩）
[03:35.04]I'll press on never stop my pace（我会坚定前行绝不停下脚步）
[03:40.74]Firmly believing bliss will find its place（坚信幸福终会降临）
[03:47.40]I'm always one step from bliss's sway（我总与幸福的怀抱差一步之遥）
[03:51.96]It seems I can grasp it right away（明明看似下一秒就能触及）
[03:55.38]But harsh reality knocks me down（残酷现实却将我狠狠击倒）
[03:58.47]Into the loss valley I'm thrown（将我抛入失落的谷底）
[04:01.68]I'm always one step from bliss's shore（我总与幸福的彼岸差一步之遥）
[04:05.85]Countless tries all turn to no more（无数次尝试最终都化为泡影）
[04:09.27]This pain is sharp like thorns in my heart（这份痛尖锐如刺扎在心底）
[04:12.54]When will I reach the happy part（何时我才能抵达幸福的彼岸？）
[04:18.32]Even if bliss is one step away（即便幸福仍差一步之遥）
[04:22.83]I'll never stop chasing every day（我每天也绝不会停止追寻）
[04:26.22]Believing that one day it will stay（坚信终有一天它会驻足）
[04:32.70]So I won't cry in sorrow's fray（所以我不会在悲伤中哭泣）
[05:00.00]