Y星人儿歌 - 七步诗 (节目)

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]七步诗 - Y星人儿歌
[00:02.04]词：曹植·三国
[00:04.09]曲：Y星人唱片
[00:06.13]制作人：叶圣涛
[00:08.18]配乐：Y星人唱片
[00:10.22]出品公司：Y星人/猫猫咪呀
[00:12.27]发行公司：YES传媒
[00:14.32]煮豆持作羹 漉菽以为汁
[00:18.73]
[00:19.77]萁在釜下燃 豆在釜中泣
[00:23.56]
[00:24.85]本自同根生 相煎何太急
[00:29.12]译文
[00:29.52]
[00:32.75]把豆子放在锅里煮熟
[00:34.73]
[00:35.27]然后把豆子残渣过滤后
[00:37.70]留下豆汁用来做羹
[00:39.72]
[00:40.84]豆秆在锅底下熊熊燃烧
[00:43.76]豆子在锅里悲伤地哭泣
[00:46.20]
[00:47.67]豆子和豆秆
[00:49.24]本来是同一条根上生长出来的
[00:52.52]豆秆何必这么急切地迫害豆子
[00:55.89]骨肉相残呢
[00:57.25]赏析
[00:57.48]
[00:59.88]这首诗采用比兴的手法
[01:02.23]
[01:03.03]用煮豆烧豆秆来比喻兄弟相残
[01:06.98]语言浅显
[01:08.26]寓意明了
[01:09.16]
[01:10.03]其中 本自同根生 相煎何太急
[01:14.66]
[01:15.43]已成为千百年来人们劝戒兄弟阋墙
[01:19.41]骨肉相残的经典用语
[01:21.56]
[01:22.22]还流传到了日本 新加坡等国家