Clannad - An Gabhar Be
[ti:An Gabhar Be]
[ar:Clannad]
[al:Celtic Tides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.66]An Gabhar Be - Clannad (克兰纳德家族乐团)
[00:02.69]
[00:20.55]Sa tsean ghleann thiar a bhi sí raibh
[00:22.84]Go dtí gur fhás na hadharc' uirthi
[00:25.16]Bliain is céad is corradh laethe
[00:27.18]Go dtáinig an aois go tréan uirthi
[00:29.08]
[00:30.63]Bhi sí gcró bheag ins an cheo
[00:32.74]Go dtáinig feil'eoin is gur éalaigh sí
[00:35.06]Thart an ród san bealach mór
[00:37.31]Gur lean a tóir go gear uirthi
[00:39.07]
[00:40.29]Ni raibh nduine ar a tóir ach donnchú óg
[00:42.72]Is d'ith sí an lón san t-anlann air
[00:44.84]Ni raibh aige ina dhorn ach ceap túine mór
[00:47.03]Agus leag sé anuas ón arradh í
[00:48.82]
[00:50.05]Nuair a chuala an gabhar bán go raibh sí ar lár
[00:52.74]Thug sí léim chun tárrthála
[00:54.69]Thug sí rás 's ni raibh sí sásta
[00:56.96]Is leag sí spíon an táilliúra
[00:58.64]
[01:00.07]Chomh cruinn le rón gur thóg sí feoil
[01:02.17]Gan pis gan mórán déibhirce
[01:04.09]Ach d'ith sí cib agus barr an fhraoich
[01:06.75]Slánlús min is craobhógai
[01:08.54]
[01:09.98]Draoin is dreas is cuilcann glas
[01:11.89]Gach ní ar dhath na h-áinleoga
[01:14.15]Cutharán sléibhe duilliúr féile
[01:16.56]Caora sréana agus blainséogai
[01:18.11]
[02:21.43]Chuaigh sí dhíol cios le caiftín spits
[02:23.34]Is chraethnaigh a croi go dtréigfí í
[02:25.50]Chaith sí an oíche ar bheagán bidh
[02:27.45]Mar ndúil is go geasfaí féar uirthi
[02:29.53]
[02:30.91]D'fan sí 'a óiche i dtóin ros coill
[02:33.11]Is chaith sí é go pléisúra
[02:35.12]Go dtáinig an slua ar maidin go luath
[02:37.47]Is thug siad amach as éirinn í
[02:39.11]
[02:40.63]Sa tsean ghleann thiar a bhi sí raibh
[02:42.86]Go dtí gur fhás na hadharc' uirthi
[02:45.04]Bliain is céad is corradh laethe
[02:47.07]Go dtáinig an aois go tréan uirthi
[02:49.13]
[02:50.64]Bhi sí gcró bheag ins an cheo
[02:52.68]Go dtáinig feil'eoin is gur éalaigh sí
[02:54.97]Thart an ród san bealach mór
[02:57.12]Gur lean a tóir go gear uirthi