青龙组合 - 天马行空

༼སྣང་བ་རང་ཡན་པ༽
天马行空
ཚིག རྨོག་རུ་ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེ།
词 莫如 西热道吉
དབྱངས། གཡུ་འབྲུག་ཚན་སྡེབ།
曲 青龙组合
གཞས་པ། གཡུ་འབྲུག་ཚན་སྡེབ།
演唱 青龙组合


གོས་ཀྱི་རི་མོ སེམས་ཀྱི་རི་མོ
衣的图案 心的纹理，
གོས་ཀྱི་རི་མོ སེམས་ཀྱི་རི་མོ
衣的图案 心的纹理，
མེ་ལྕེའི་རུས་པ ཡང་ན་མེ་ལྕེའི་རལ་བ་ལྗང་ཁུ
火焰的骨髓 或者火焰的青色发髻，
སྲོག་རྩ་རུ་ཟུག་པའི་དྲོད་ཀྱི་ཁྲག
将要迸发火热的激情，
རིག་པའི་འོད་དང་གློག་གི་འཁྱུག་གར
智慧的光与闪电的捷姿，
འཇའ་ཡི་ལག་པ
彩虹之手，
སྤྲིན་པ་སྔོ་ནག་འོག་གི་རླུང་བུ་འཁྱམ་པོ
乌云下的游荡的风，
མཚམས་མཚམས་སུ་ཁྱོད་ལ་ཉེ་ཞིང
时而在靠近你，
ཡང་སྐབས་ལན་རེར་ང་ལ་ཉེ་བའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་བ
时而又靠近我这种俗世的幻觉，
ཡིག་འབྲུ་ཐང་མར་བརྡལ
把字符晾出来，
རྡོ་གཡའ་མ་དང་ཁ་དོག་མང་བའི་ཤོག་བུའི་སྟེང་དུ
在岩石和多彩的纸张上，
ངག་གི་འགྱུར་ཁུག་ཡང་ཡང་བརྡར་བའི
不断回响的旋律，
ཚིག་གི་ཚོགས་པ ཆུ་དང་ཆར་བའི་ཚོགས་པ
是句子汇成的 是雨水汇成的，
མིང་མེད་སྐར་ཕྲན་གྱི་ཚོགས་པ
无名星辰的聚集，
སྐྱེ་བོ་སུ་ཞིག་གི་ཤེས་རབ་ཀྱི་གྲི་ཁ་ལས་མངོན་དུས
哪位圣人在智慧利剑的刃口崛起，
མྱོང་བས་ངོམས་པ་མེད
感知永不满足。