Ella Boh、charlie besso - bleeding out
[ti:bleeding out]
[ar:Ella Boh、charlie besso]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:08.30]It's a cycle, cycle,
[00:11.55]这是一种循环,循环不止 ,
[00:11.83]But only you and I know, vital,
[00:15.94]可只有你我知道,这是命脉所系 ,
[00:16.22]I'm walking on a tight rope, blindfold,
[00:20.33]我蒙着眼走在钢丝上 ,
[00:20.57]And honey, It's a long way down,
[00:24.66]亲爱的,这一摔就是万丈深渊 ,
[00:26.32]Ice cold, eyes closed,
[00:29.09]冰冷刺骨,我闭上眼睛 ,
[00:29.30]Could read you with my eyes closed, pure soul,
[00:33.31]闭着眼也能读懂你,你是纯粹的灵魂 ,
[00:33.67]It's cutting like a knife though, low blows,
[00:37.88]可你的话像刀子,低语也能刺痛 ,
[00:38.06]I wish that we could work this out (oh, baby you),
[00:42.82]我多希望我们能把一切修补好(哦 宝贝 你...) ,
[00:44.33]You know me better than I know myself,
[00:48.10]你比我自己更了解我 ,
[00:48.41]But you're like a stranger and I don't know how,
[00:53.05]可如今你却像个陌生人,我真的不明白 ,
[00:53.32]You bite the hand that's only tryna help,
[00:56.78]你咬住那只只想帮你的手 ,
[00:57.38]Now I'm bleeding out, out, now I'm bleeding out,
[01:01.18]而我只能任由自己一点点流血 ,
[01:05.47](I'm bleeding out),
[01:05.70](我正在流血) ,
[01:06.44](I'm bleeding out, out, I'm bleeding out),
[01:08.82](我在流血,流血,我还在流血) ,
[01:09.96]You want, My love,
[01:12.69]你想要我的爱 ,
[01:12.94]But where are you when push comes to shove?
[01:16.94]可当风雨来临你又在哪? ,
[01:17.32]Oh, maybe we're just thicker than blood,
[01:21.43]也许我们之间的感情比血还浓 ,
[01:21.69]But only when it comes to us,
[01:26.11]可那只是针对彼此时才会这样 ,
[01:26.80]You say that I'm your everything, you say that I'm your idol,
[01:31.55]你说我是你的一切,你说我是你的偶像 ,
[01:31.76]Baby, words mean nothing when there's no shoulder to cry on,
[01:35.92]但没有肩膀让我依靠,言语又有何用? ,
[01:35.95]Cycle, a cycle, I wish that we could work this out,
[01:43.02]这是一个循环,一遍又一遍,我多希望我们能修复它 ,
[01:43.04](Like, I know you),
[01:44.36](就好像 我了解你),
[01:45.42]You know me better than I know myself,
[01:49.20]你比我更了解我自己 ,
[01:49.50]But you're like a stranger and I don't know how,
[01:54.17]可你现在就像个陌生人,我真的搞不懂 ,
[01:54.42]You bite the hand that's only tryna help,
[01:57.87]你咬住那只只想帮你的手 ,
[01:58.50]Now I'm bleeding out, out, now I'm bleeding out,
[02:02.25]而我只能看着自己慢慢流血 ,
[02:02.82]We've seen the worst of each other now,
[02:06.59]我们已经把彼此最坏的一面都见识过了 ,
[02:06.96]But it's like we're cursed, and I don't know how,
[02:11.45]可好像中了诅咒,我不知道该怎么逃开 ,
[02:11.86]You bite the hand that's only tryna help,
[02:15.34]你咬住那只只想帮你的手 ,
[02:15.93]Now I'm bleeding out, out, now I'm bleeding out,
[02:19.82]而我却只能眼睁睁地流血,不停地流血 ,
[02:36.22](I'm bleeding out),
[02:36.32](我还在流血) ,
[02:37.57](Oh, oh-oh),
[02:38.14]You know me better than I know myself,
[02:42.63]你比我更了解我 ,
[02:43.14]But you're like a stranger and I don't know how,
[02:48.59]可你如今像个陌生人,我真不明白 ,
[02:49.13]You bite the hand that's only tryna help,
[02:53.29]你咬住那只只想帮你的手 ,
[02:54.05]Now I'm bleeding out, out, now I'm bleeding out,
[02:58.87]而我正在流血,流血,无法止住的伤口。