瑶瑶老师 - “你的高姿态去哪了?” (节目)

 2026-01-28  阅读 6837  评论 0

【句子】Part of me wanted to take her back to the house, and show her everything she was missing in her sad, childless, husbandless life. But there’s a little thing called “Taking the high road.” 【Modern Family-S1E14】
【发音】[pɑ:(r)t] [əv] [mi:] [ˈwɒn.tɪd] [tʊ] [teɪk] [hɜ:(r)] [bæk] [tʊ] [ðə] [haʊs] [ænd] [ʃəʊ] [hɜ:(r)] [ˈevriθɪŋ] [ʃi:] [wɒz] ['mɪsɪŋ] [ɪn] [hɜ:(r)] [sæd] ['tʃaɪldlɪs] ['hʌzbəndlɪs] [laɪf] [bʌt] [ðeə(r)z] [ə] [ˈlɪtļ] [θɪŋ] [kɔ:ld] ['teɪkɪŋ] [ðə] [haɪ] [rəʊd]
【发音技巧】part of连读;take her当中[k][h]可以击穿爆破;
【翻译】我当时有点想把她带回家,让她看看我有而她没有的东西,她的生活真悲哀,既没有孩子,也没有老公。但是我知道有个东西叫做“高姿态。”
【适用场合】take the high road (in sth) 高姿态;
(AmE) the way that is morally right采取在道德上正确的方法;to take the most positive course of action 采取最积极的方式来面对;
eg: The paper took the high road and didn't publish the pictures.
这家报纸采取了高姿态,没有曝光那些照片。

【尝试翻译以下句子,并留言在文章末尾】
US diplomats say the president is likely to take the high road in his statements about trade.
关于我们
本站如无特别注明均为转载,图片以及文章无意侵犯,如有疑问请联系我们,我们会在第一时间处理!
快捷菜单
搜索内容
歌词目录
联系方式
电话:
地址:广东省中山市
Email:admin@qq.com

Copyright © 2022 微文收录网 Inc. 保留所有权利。 Powered by LECMS 3.0.3

页面耗时0.0569秒, 内存占用1.73 MB, 访问数据库21次

鄂ICP备2024062716号