惊呆！中国游客被海关罚款后英语回怼：“I hate this country！" 海关:???

文章转载自：新西兰微财经

ID:webizlink

描绘新西兰海关和边检一线工作的新西兰电视片‘边境巡查’在最近一季节目中，有这样一个片段：皇后镇国际机场工作人员盘查一名入境旅游的中国游客，当告知需要对她罚款400刀时，她用英语和检查官员争论了起来……

繁忙的皇后镇机场，一个刚刚入境的中国游客在海关遇到了麻烦。

当时，这个旅游团有一名导游及多名游客，从皇后镇入境之后，安排有立即需要出发的旅游行程。不过，在机场他们得到了初级产业部官员的”关照“，不少人被检查了行李。

这位大姐被检查后行李不过关，海关人员还要罚她的款，大姐的脾气一下子上来了。

原来，她和边境官员之间因为这3个牛油果而产生了分歧。3个牛油果是从大姐的手提包里查出来的。这个澳洲包装的牛油果，也许是大姐澳新游前半段在澳洲买的。

大姐语气强硬地坚持说，她已经申报了，在新西兰入境申报单上，她应该已经在“food”这栏勾选了，为什么还要罚她钱？

她将随身携带的小包里的全部东西都倒了出来，反问官员说：“No food? No food？”

但是海关官员却坚持认为，这位女士没有正确申报和抛弃物品，这3颗牛油果的发现，适用400刀的当场罚款。

双方僵持了起来，时间对女游客不利，队友们都已经出关，在外面等待下一个行程。

但大姐表示，我为什么要交这个罚款？没有道理，不交！

看到这个情景，导游急了，跑过来劝大姐。大姐说，“他为什么要罚我？我不罚的……”

大姐又对导游说，“我都已经写了。”看情形，似乎是大姐勾了"food“，但还是被认为未主动申报或未主动拿出来抛弃……

导游也过来仔细查看申报单。

官员说，她没有在“fresh”（生鲜）这栏勾选。

导游争辩说，我们的英语都没有那么好……

但官员却表示，这位女士的英文很好，能够懂这些英文……

导游说，能够懂，但是做不到全都懂。

但官员说，这位女士不仅懂英语，也说到很好……

这时，外面的团友开始催促起来，下面的行程还在等着，

而这边厢不交钱就是不让你走，面对这一切，女游客对着镜头说，“I hate this country!"

不希望自己的麻烦耽误了大家的行程，最后这名中国游客只好交钱给新西兰海关，

好心的导游去问官员“能不能打折或者半价“，因为已经填了”food"了，

当然可能性为零，反而被拍下来作为花絮。

开罚款收据的时候，女游客一直催促海关快一点，“Hurry，hurry, Outside everthing is waiting, I don't want to bother my friends…"

官员开收据的时候，女游客用手机拍了照片，说是要把这个故事讲给她的同伴听。

太可怕了，

过海关感觉像英语考试，

而且是一题定胜负...

右下角点赞哦~

小编写得那么辛苦，求求大家点个赞吧！

微悉尼小客服，

你的贴心生活帮手

悉尼吃货地图，

吃货都在关注

澳村萌宠圈，

每天让你开怀大笑

新媒体主编| 曼达哥

微悉尼副主编|陶陶

资深编辑| 洋戈

编辑| 小歪 猫宁

Melody Celia 小隐 April

置顶微悉尼订阅号，可以获取更多最新新闻资讯哦~

中国妹子带钱过海关不申报，被关小黑屋！遣返并列进黑名单！这些事华人最容易犯，分分钟坐大牢！都长点心！

开始了！澳洲华人注意！ATO要查你了！史上最严彻查！违者坐牢！现金、朋友圈、银行账号通通翻到底！

实锤！澳洲超市这个菜确认可抗癌！$4.5买1公斤! 澳洲人健康的秘密被发现了？!

5万澳洲人感染！预计死4000！澳洲拉响红色警报！飞机都不能上了！史上最可怕病毒来袭！千万别轻视！

开始了！Bigw半价清仓！宣布关闭30家店后，近千产品疯狂甩卖！最近澳各超市开始干架了！大家快抢啊！

澳超市食品含有它赶紧扔!会致肠癌!悉尼大学紧急发布！国外已被禁，华人还不知道！

刚刚！华为绝地反击！被封杀？不怕！任正非首发声：20年的悲壮惨烈，你永远想象不到！

微悉尼·WeSydney

|有态度，有疯度|

本文来源公众号：微悉尼（wesydney）