中国商标网显示《最终幻想14》5.0国服译名或为“暗影之逆焰”
2019-07-03玩游戏小编呆萌29°c
A+ A-虽然大家对于新资料片“漆黑的反逆者”已经很熟悉了,但根据中国商标网显示的信息来看,SE于6月13日申请的“最终幻想XIV:暗影之逆焰”商标可能才是国服5.0的最终译名。

这样一来,新版译名也与3.0版本“苍穹之禁城”和4.0版本“红莲之狂潮”等完成对仗,那么大家觉得新译名相比此前的翻译孰优孰劣呢?


本文来源:17173游戏资讯
未定义标签
虽然大家对于新资料片“漆黑的反逆者”已经很熟悉了,但根据中国商标网显示的信息来看,SE于6月13日申请的“最终幻想XIV:暗影之逆焰”商标可能才是国服5.0的最终译名。

这样一来,新版译名也与3.0版本“苍穹之禁城”和4.0版本“红莲之狂潮”等完成对仗,那么大家觉得新译名相比此前的翻译孰优孰劣呢?


本文来源:17173游戏资讯